Manuale utilizzo GWV italiano

Discussione sull'impostazione di modelli di filtrazione, sull'utilizzo del codice di calcolo Modflow e delle interfacce ModelMuse e Groundwater Vistas

Manuale utilizzo GWV italiano

Messaggioda flicciar » 29/02/2016, 18:09

Salve,
sono nuova del foru Poichè devo scrivere una tesi sull'utilizzo di Modflow con GWV vorrei sapere se esiste un manuale in italiano o se devo necessariamente tradurre da quallo originale... grazie

Feliciana
flicciar
 
Messaggi: 3
Iscritto il: 29/02/2016, 17:56

Re: Manuale utilizzo GWV italiano

Messaggioda bernagozzi » 04/03/2016, 9:52

Francamente non ho mai visto manuali di GWV in italiano.
Puoi provare a guardare in internet se vedi qualche dispensa in pdf usata da qualche corso di laurea... magari con un po' di fortuna trovi.

In generale, comunque, il consiglio è di usare la documentazione originale anche se in inglese.
Si tratta di un inglese tecnico, quindi con una costruzione delle frasi abbastanza semplice e con parole che tendono a ripetersi, per cui dopo un po' ci si prende l'abitudine e si comprende quasi come l'italiano.
Saluti
Gabriele
Dott. Geol. G. Bernagozzi
Consulenze Idrogeologiche
http://www.bernagozzi.net
Avatar utente
bernagozzi
Amministratore
 
Messaggi: 282
Iscritto il: 31/05/2010, 8:35

Re: Manuale utilizzo GWV italiano

Messaggioda flicciar » 04/03/2016, 11:35

Grazie tante
flicciar
 
Messaggi: 3
Iscritto il: 29/02/2016, 17:56


Torna a Modflow, Groundwater Vistas e ModelMuse

 


  • Argomenti correlati
    Risposte
    Visite
    Ultimo messaggio

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti